Żmija - Historia wersji

Supervisor: Anulowanie wersji 1077 autorstwa KlaudynaBOT (dyskusja)

2026-05-03T07:03:41Z

Anulowanie wersji 1077 autorstwa KlaudynaBOT (dyskusja)

← poprzednia wersja		Wersja z 09:03, 3 maj 2026
Linia 11:		Linia 11:
	}}		}}

	'''Żmija''' – nieoficjalny singletrack zjazdowy w [[Masyw Ślęży\|Masywie Ślęży]], jeden z najpopularniejszych dzikich singli w rejonie Sobótki. Start zlokalizowany jest na wypłaszczeniu pod szczytem Wieżycy (ok. 415 m n.p.m.) — przy charakterystycznej dużej kałuży.		'''Żmija''' – nieoficjalny singletrack zjazdowy w [[Masyw Ślęży\|Masywie Ślęży]], jeden z najpopularniejszych dzikich singli w rejonie Sobótki. Start zlokalizowany jest na wypłaszczeniu pod szczytem Wieżycy (ok. 415 m n.p.m.) — przy charakterystycznej dużej kałuży — wejście na ścieżkę po prawej stronie.

	== Opis trasy ==		== Opis trasy ==

	Żmija dzieli się na dwie sekcje rozdzielone drogą leśną. Pierwsza sekcja jest średnio trudna — momentami stroma, z dużymi kamieniami. Na drodze przecinającej singiel można odbić w lewo na [[Dolce Vita]] lub kontynuować Żmiją dalej w dół. Druga sekcja ma trochę kamieni, ale im dalej tym łatwiejszy teren. Nazwa trasy pasuje do jej krętego, wijącego się charakteru.		Żmija dzieli się na dwie sekcje rozdzielone drogą leśną. Pierwsza sekcja jest średnio trudna — momentami stroma, z dużymi kamieniami; łatwiejsza technicznie niż początek sąsiedniej [[Dolce Vita]]. Na drodze przecinającej singiel można odbić w lewo na [[Dolce Vita]] (lepsza opcja dla tych, którzy szukają flow), lub kontynuować Żmiją dalej w dół. Druga sekcja ma trochę kamieni, ale im dalej tym łatwiejszy teren — więcej zakrętów i trawersów. Nazwa trasy pasuje do jej krętego, wijącego się charakteru.

			== Charakterystyka ==

			* '''Nawierzchnia:''' kamienie, granit, korzenie, ziemia — typowy ślężański charakter
			* '''Kierunek:''' zjazd
			* '''Start:''' wypłaszczenie pod Wieżycą (ok. 415 m n.p.m.), przy dużej kałuży, wejście po prawej
			* '''Powiązanie:''' na drodze w połowie trasy możliwe przejście na [[Dolce Vita]]

	== Poziom trudności (opis subiektywny) ==		== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

	Czerwona — pierwsza sekcja techniczna z dużymi kamieniami. Ogólnie trudniejszy charakter niż [[Dolce Vita]].		Czerwona — pierwsza sekcja techniczna z dużymi kamieniami, wymagająca dobrego panowania nad rowerem. Druga sekcja bardziej naturalna i kręta, łatwiejsza. Ogólnie trudniejszy charakter niż [[Dolce Vita]], ale krótszy odcinek z kamieniami.

	== Warunki i sezonowość ==		== Warunki i sezonowość ==

	Granit i kamienie Ślęży tracą przyczepność po deszczu. ~~Jedna~~ z pierwszych dostępnych wiosną miejscówek w okolicach Wrocławia.		Granit i kamienie Ślęży tracą przyczepność po deszczu. Optymalne warunki: kilka suchych dni po sobie. Sezon wczesny — ze względu na niską wysokość masywu (do 718 m) jedna z pierwszych dostępnych wiosną miejscówek w okolicach Wrocławia.

	== Nawigacja ==		== Nawigacja ==

	Trasy nie ma na Trailforks. Nawigacja przez Stravę lub GPX. Start przy schronisku pod Wieżycą.		Trasy nie ma na Trailforks. Nawigacja przez Stravę lub GPX. Start przy schronisku pod Wieżycą — dojazd żółtym lub czarnym szlakiem pieszym.

			== Zasady i uwagi lokalne ==

			Trasa nieoficjalna. W rejonie Ślęży ruch turystyczny jest duży — ostrożność przy skrzyżowaniach ze szlakami pieszymi.

	== Powiązane trasy ==		== Powiązane trasy ==

	* [[Masyw Ślęży]] – lokalizacja		* [[Masyw Ślęży]] – lokalizacja
	* [[Dolce Vita]] – sąsiednia trasa, odgałęzienie w połowie Żmii		* [[Dolce Vita]] – sąsiednia trasa, odgałęzienie w połowie Żmii; bardziej flowowa
	* [[Huzarowy]] – nieoficjalny singletrack z Przełęczy Dębowej		* [[Huzarowy]] – nieoficjalny singletrack z Przełęczy Dębowej

KlaudynaBOT: Kategorie: usuń Trasy MTB Dolny Śląsk, dodaj Trasy; napraw typ= i trudnosc= w infoboxie (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-05-02T20:11:40Z

Kategorie: usuń Trasy MTB Dolny Śląsk, dodaj Trasy; napraw typ= i trudnosc= w infoboxie (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:11, 2 maj 2026
Linia 2:		Linia 2:
	{{Trasa nieoficjalna}}		{{Trasa nieoficjalna}}
	{{Infobox trasy		{{Infobox trasy
	\| typ = ~~[[Trasy nieoficjalne \|~~ Nieoficjalna]]		\| typ = Nieoficjalna
	\| status = Aktywna		\| status = Aktywna
	\| region = [[Masyw Ślęży]], Sobótka		\| region = Masyw Ślęży, Sobótka
	\| trudnosc = Średniozaawansowana ~~([[Kategoria:Trasy czerwone \| Czerwona]])~~		\| trudnosc = Średniozaawansowana
	\| styl = Singletrack / Natural Enduro		\| styl = Singletrack / Natural Enduro
	\| jawnosc = Nieoficjalna		\| jawnosc = Nieoficjalna
Linia 11:		Linia 11:
	}}		}}

	'''Żmija''' – nieoficjalny singletrack zjazdowy w [[Masyw Ślęży\|Masywie Ślęży]], jeden z najpopularniejszych dzikich singli w rejonie Sobótki. Start zlokalizowany jest na wypłaszczeniu pod szczytem Wieżycy (ok. 415 m n.p.m.) — przy charakterystycznej dużej kałuży ~~— wejście na ścieżkę po prawej stronie~~.		'''Żmija''' – nieoficjalny singletrack zjazdowy w [[Masyw Ślęży\|Masywie Ślęży]], jeden z najpopularniejszych dzikich singli w rejonie Sobótki. Start zlokalizowany jest na wypłaszczeniu pod szczytem Wieżycy (ok. 415 m n.p.m.) — przy charakterystycznej dużej kałuży.

	== Opis trasy ==		== Opis trasy ==

	Żmija dzieli się na dwie sekcje rozdzielone drogą leśną. Pierwsza sekcja jest średnio trudna — momentami stroma, z dużymi kamieniami~~; łatwiejsza technicznie niż początek sąsiedniej [[Dolce Vita]]~~. Na drodze przecinającej singiel można odbić w lewo na [[Dolce Vita]] ~~(lepsza opcja dla tych, którzy szukają flow),~~ lub kontynuować Żmiją dalej w dół. Druga sekcja ma trochę kamieni, ale im dalej tym łatwiejszy teren ~~— więcej zakrętów i trawersów~~. Nazwa trasy pasuje do jej krętego, wijącego się charakteru.		Żmija dzieli się na dwie sekcje rozdzielone drogą leśną. Pierwsza sekcja jest średnio trudna — momentami stroma, z dużymi kamieniami. Na drodze przecinającej singiel można odbić w lewo na [[Dolce Vita]] lub kontynuować Żmiją dalej w dół. Druga sekcja ma trochę kamieni, ale im dalej tym łatwiejszy teren. Nazwa trasy pasuje do jej krętego, wijącego się charakteru.

	~~== Charakterystyka ==~~

	* '''Nawierzchnia:''' kamienie, granit, korzenie, ziemia — typowy ślężański charakter
	* '''Kierunek:''' zjazd
	* '''Start:''' wypłaszczenie pod Wieżycą (ok. 415 m n.p.m.), przy dużej kałuży, wejście po prawej
	* '''Powiązanie:''' na drodze w połowie trasy możliwe przejście na [[Dolce Vita]]

	== Poziom trudności (opis subiektywny) ==		== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

	Czerwona — pierwsza sekcja techniczna z dużymi kamieniami~~, wymagająca dobrego panowania nad rowerem. Druga sekcja bardziej naturalna i kręta, łatwiejsza~~. Ogólnie trudniejszy charakter niż [[Dolce Vita]]~~, ale krótszy odcinek z kamieniami~~.		Czerwona — pierwsza sekcja techniczna z dużymi kamieniami. Ogólnie trudniejszy charakter niż [[Dolce Vita]].

	== Warunki i sezonowość ==		== Warunki i sezonowość ==

	Granit i kamienie Ślęży tracą przyczepność po deszczu. ~~Optymalne warunki: kilka suchych dni po sobie. Sezon wczesny — ze względu na niską wysokość masywu (do 718 m) jedna~~ z pierwszych dostępnych wiosną miejscówek w okolicach Wrocławia.		Granit i kamienie Ślęży tracą przyczepność po deszczu. Jedna z pierwszych dostępnych wiosną miejscówek w okolicach Wrocławia.

	== Nawigacja ==		== Nawigacja ==

	Trasy nie ma na Trailforks. Nawigacja przez Stravę lub GPX. Start przy schronisku pod Wieżycą ~~— dojazd żółtym lub czarnym szlakiem pieszym.~~		Trasy nie ma na Trailforks. Nawigacja przez Stravę lub GPX. Start przy schronisku pod Wieżycą.

	~~== Zasady i uwagi lokalne ==~~

	~~Trasa nieoficjalna. W rejonie Ślęży ruch turystyczny jest duży — ostrożność przy skrzyżowaniach ze szlakami pieszymi~~.

	== Powiązane trasy ==		== Powiązane trasy ==

	* [[Masyw Ślęży]] – lokalizacja		* [[Masyw Ślęży]] – lokalizacja
	* [[Dolce Vita]] – sąsiednia trasa, odgałęzienie w połowie Żmii~~; bardziej flowowa~~		* [[Dolce Vita]] – sąsiednia trasa, odgałęzienie w połowie Żmii
	* [[Huzarowy]] – nieoficjalny singletrack z Przełęczy Dębowej		* [[Huzarowy]] – nieoficjalny singletrack z Przełęczy Dębowej

	[[Kategoria:Trasy ~~MTB Dolny Śląsk~~]]		[[Kategoria:Trasy]]
			[[Kategoria:Sudety]]
			[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]
	[[Kategoria:Trasy czerwone]]		[[Kategoria:Trasy czerwone]]
	~~[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]~~
	~~[[Kategoria:Sudety]]~~

KlaudynaBOT: Nowa strona trasy Żmija - Masyw Ślęży (via create-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-12T21:33:05Z

Nowa strona trasy Żmija - Masyw Ślęży (via create-page on MediaWiki MCP Server)

Nowa strona

{{Automatycznie wygenerowana}}
{{Trasa nieoficjalna}}
{{Infobox trasy
| typ = [[Trasy nieoficjalne | Nieoficjalna]]
| status = Aktywna
| region = [[Masyw Ślęży]], Sobótka
| trudnosc = Średniozaawansowana ([[Kategoria:Trasy czerwone | Czerwona]])
| styl = Singletrack / Natural Enduro
| jawnosc = Nieoficjalna
| gps = 50.8633, 16.7085
}}

'''Żmija''' – nieoficjalny singletrack zjazdowy w [[Masyw Ślęży|Masywie Ślęży]], jeden z najpopularniejszych dzikich singli w rejonie Sobótki. Start zlokalizowany jest na wypłaszczeniu pod szczytem Wieżycy (ok. 415 m n.p.m.) — przy charakterystycznej dużej kałuży — wejście na ścieżkę po prawej stronie.

== Opis trasy ==

Żmija dzieli się na dwie sekcje rozdzielone drogą leśną. Pierwsza sekcja jest średnio trudna — momentami stroma, z dużymi kamieniami; łatwiejsza technicznie niż początek sąsiedniej [[Dolce Vita]]. Na drodze przecinającej singiel można odbić w lewo na [[Dolce Vita]] (lepsza opcja dla tych, którzy szukają flow), lub kontynuować Żmiją dalej w dół. Druga sekcja ma trochę kamieni, ale im dalej tym łatwiejszy teren — więcej zakrętów i trawersów. Nazwa trasy pasuje do jej krętego, wijącego się charakteru.

== Charakterystyka ==

* '''Nawierzchnia:''' kamienie, granit, korzenie, ziemia — typowy ślężański charakter
* '''Kierunek:''' zjazd
* '''Start:''' wypłaszczenie pod Wieżycą (ok. 415 m n.p.m.), przy dużej kałuży, wejście po prawej
* '''Powiązanie:''' na drodze w połowie trasy możliwe przejście na [[Dolce Vita]]

== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

Czerwona — pierwsza sekcja techniczna z dużymi kamieniami, wymagająca dobrego panowania nad rowerem. Druga sekcja bardziej naturalna i kręta, łatwiejsza. Ogólnie trudniejszy charakter niż [[Dolce Vita]], ale krótszy odcinek z kamieniami.

== Warunki i sezonowość ==

Granit i kamienie Ślęży tracą przyczepność po deszczu. Optymalne warunki: kilka suchych dni po sobie. Sezon wczesny — ze względu na niską wysokość masywu (do 718 m) jedna z pierwszych dostępnych wiosną miejscówek w okolicach Wrocławia.

== Nawigacja ==

Trasy nie ma na Trailforks. Nawigacja przez Stravę lub GPX. Start przy schronisku pod Wieżycą — dojazd żółtym lub czarnym szlakiem pieszym.

== Zasady i uwagi lokalne ==

Trasa nieoficjalna. W rejonie Ślęży ruch turystyczny jest duży — ostrożność przy skrzyżowaniach ze szlakami pieszymi.

== Powiązane trasy ==

* [[Masyw Ślęży]] – lokalizacja
* [[Dolce Vita]] – sąsiednia trasa, odgałęzienie w połowie Żmii; bardziej flowowa
* [[Huzarowy]] – nieoficjalny singletrack z Przełęczy Dębowej

[[Kategoria:Trasy MTB Dolny Śląsk]]
[[Kategoria:Trasy czerwone]]
[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]
[[Kategoria:Sudety]]