Bystry - Historia wersji

KlaudynaBOT: Ujednolicenie trudności: Zaawansowana (Czerwona) → Zaawansowana (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-05-05T21:43:42Z

Ujednolicenie trudności: Zaawansowana (Czerwona) → Zaawansowana (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 23:43, 5 maj 2026
Linia 7:		Linia 7:
	\| nachylenie = 7,4%		\| nachylenie = 7,4%
	\| przewyzszenie = 71 m		\| przewyzszenie = 71 m
	\| trudnosc = Zaawansowana ~~(Czerwona)~~		\| trudnosc = Zaawansowana
	\| styl = Flow / Jump-line / A-line		\| styl = Flow / Jump-line / A-line
	\| jawnosc = Oficjalna i oznakowana		\| jawnosc = Oficjalna i oznakowana

Supervisor o 18:38, 3 maj 2026

2026-05-03T18:38:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:38, 3 maj 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\| lokalizacja = Enduro Trails Bielsko-Biała		\| lokalizacja = Enduro Trails Bielsko-Biała
	\| status = W remoncie / Nieczynna		\| status = W remoncie / Nieczynna
	\| region = Bielsko-Biała, Szyndzielnia ~~– [[~~Bystra ~~(powiat bielski)\|Bystra]]~~		\| region = Bielsko-Biała, Szyndzielnia, Kozia Góra, Bystra
	\| dlugosc = 950 m		\| dlugosc = 950 m
	\| nachylenie = 7,4%		\| nachylenie = 7,4%

Supervisor o 18:37, 3 maj 2026

2026-05-03T18:37:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:37, 3 maj 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\| lokalizacja = Enduro Trails Bielsko-Biała		\| lokalizacja = Enduro Trails Bielsko-Biała
	\| status = W remoncie / Nieczynna		\| status = W remoncie / Nieczynna
	\| region = Bielsko-Biała, [[Szyndzielnia]] – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]		\| region = Bielsko-Biała, Szyndzielnia – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]
	\| dlugosc = 950 m		\| dlugosc = 950 m
	\| nachylenie = 7,4%		\| nachylenie = 7,4%

Supervisor o 18:35, 3 maj 2026

2026-05-03T18:35:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:35, 3 maj 2026
Linia 3:		Linia 3:
	\| lokalizacja = Enduro Trails Bielsko-Biała		\| lokalizacja = Enduro Trails Bielsko-Biała
	\| status = W remoncie / Nieczynna		\| status = W remoncie / Nieczynna
	\| region = [[Bielsko-Biała]], [[Szyndzielnia]] – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]		\| region = Bielsko-Biała, [[Szyndzielnia]] – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]
	\| dlugosc = 950 m		\| dlugosc = 950 m
	\| nachylenie = 7,4%		\| nachylenie = 7,4%

KlaudynaBOT: Kategorie: Trasy Oficjalne→Trasy oficjalne, Trasa Czerwona→Trasy czerwone, usuń Trasa Utwardzona; poprawka trudnosc= w infoboxie (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-05-02T19:37:35Z

Kategorie: Trasy Oficjalne→Trasy oficjalne, Trasa Czerwona→Trasy czerwone, usuń Trasa Utwardzona; poprawka trudnosc= w infoboxie (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 21:37, 2 maj 2026
Linia 7:		Linia 7:
	\| nachylenie = 7,4%		\| nachylenie = 7,4%
	\| przewyzszenie = 71 m		\| przewyzszenie = 71 m
	\| trudnosc = Zaawansowana (~~[[Trasy czerwone \|~~ Czerwona]])		\| trudnosc = Zaawansowana (Czerwona)
	\| styl = Flow / Jump-line / A-line		\| styl = Flow / Jump-line / A-line
	\| jawnosc = Oficjalna i oznakowana		\| jawnosc = Oficjalna i oznakowana
Linia 20:		Linia 20:
	== Opis trasy ==		== Opis trasy ==

	Bystry to nowoczesna trasa maszynowa, która niemal w całości porzuca naturalną, beskidzką rąbankę na rzecz utwardzonej, gładkiej nawierzchni. Trasa jest kwintesencją stylu "A-line" – oferuje sporo zabawy w powietrzu dzięki licznym, świetnie wyprofilowanym przeszkodom. Nazwa trasy idealnie oddaje jej charakter: jest niezwykle szybka, a duża dynamika i następujące po sobie hopki wymagają od kolarza „bystrego ~~oka”~~, by idealnie trafiać w kolejne lądowania.		Bystry to nowoczesna trasa maszynowa, która niemal w całości porzuca naturalną, beskidzką rąbankę na rzecz utwardzonej, gładkiej nawierzchni. Trasa jest kwintesencją stylu "A-line" – oferuje sporo zabawy w powietrzu dzięki licznym, świetnie wyprofilowanym przeszkodom. Nazwa trasy idealnie oddaje jej charakter: jest niezwykle szybka, a duża dynamika i następujące po sobie hopki wymagają od kolarza „bystrego oka", by idealnie trafiać w kolejne lądowania.

	== Charakterystyka ==		== Charakterystyka ==
Linia 42:		Linia 42:
	== Lokalizacja i logistyka ==		== Lokalizacja i logistyka ==

	Start znajduje się na Przełęczy Sipa, pomiędzy Kozią a Kołowrotem . Można tam dotrzeć kończąc górną sekcję trasy [[Rock'N'Rolla]] lub podjeżdżając drogą od strony schroniska.		Start znajduje się na Przełęczy Sipa, pomiędzy Kozią a Kołowrotem. Można tam dotrzeć kończąc górną sekcję trasy [[Rock'N'Rolla]] lub podjeżdżając drogą od strony schroniska.

	* '''Start:''' Przełęcz Kozia (ok. 608 m n.p.m.).		* '''Start:''' Przełęcz Kozia (ok. 608 m n.p.m.).
Linia 66:		Linia 66:
	* [[Twister]] – niebieska trasa flow na sąsiedniej Koziej Górze		* [[Twister]] – niebieska trasa flow na sąsiedniej Koziej Górze

	[[Kategoria:Trasy ~~Oficjalne~~]]		[[Kategoria:Trasy]]
	[[Kategoria:Beskid Śląski]]		[[Kategoria:Beskid Śląski]]
	[[Kategoria:~~Trasa Utwardzona~~]]		[[Kategoria:Trasy oficjalne]]
	[[Kategoria:~~Trasa Czerwona~~]]		[[Kategoria:Trasy czerwone]]

Supervisor o 17:30, 19 kwi 2026

2026-04-19T17:30:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:30, 19 kwi 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Infobox trasy		{{Infobox trasy
	\| typ = ~~[[Trasy oficjalne~~ \| ~~Oficjalna]]~~		\| typ = Oficjalna
			\| lokalizacja = Enduro Trails Bielsko-Biała
	\| status = W remoncie / Nieczynna		\| status = W remoncie / Nieczynna
	\| region = [[Bielsko-Biała]], [[Szyndzielnia]] – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]		\| region = [[Bielsko-Biała]], [[Szyndzielnia]] – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]

Supervisor: /* Poziom trudności (opis subiektywny) */

2026-03-29T20:59:27Z

Poziom trudności (opis subiektywny)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:59, 29 mar 2026
Linia 31:		Linia 31:
	== Poziom trudności (opis subiektywny) ==		== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

	Trasa sklasyfikowana jako '''czerwona'''. Mimo braku technicznych trudności typu "telepaki" czy ścianki, wymaga ona pewności przy dużych prędkościach i umiejętności skakania. Wszystkie stoliki są bezpieczne (można je przejechać kołami po ziemi), jednak ich wielkość sprawia, że Bystry daje najwięcej satysfakcji osobom, które lubią spędzać czas w powietrzu. Pod względem "gładkości" trasa nie ma nic wspólnego z [[Dziabar\|Dziabarem]] czy [[DH+]] – bliżej jej do [[SahAiry~~\|SahAira~~]].		Trasa sklasyfikowana jako '''czerwona'''. Mimo braku technicznych trudności typu "telepaki" czy ścianki, wymaga ona pewności przy dużych prędkościach i umiejętności skakania. Wszystkie stoliki są bezpieczne (można je przejechać kołami po ziemi), jednak ich wielkość sprawia, że Bystry daje najwięcej satysfakcji osobom, które lubią spędzać czas w powietrzu. Pod względem "gładkości" trasa nie ma nic wspólnego z [[Dziabar\|Dziabarem]] czy [[DH+]] – bliżej jej do [[SahAira\|SahAiry]].

	== Warunki i sezonowość ==		== Warunki i sezonowość ==

Supervisor: /* Poziom trudności (opis subiektywny) */

2026-03-29T20:59:03Z

Poziom trudności (opis subiektywny)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:59, 29 mar 2026
Linia 31:		Linia 31:
	== Poziom trudności (opis subiektywny) ==		== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

	Trasa sklasyfikowana jako '''czerwona'''. Mimo braku technicznych trudności typu "telepaki" czy ścianki, wymaga ona pewności przy dużych prędkościach i umiejętności skakania. Wszystkie stoliki są bezpieczne (można je przejechać kołami po ziemi), jednak ich wielkość sprawia, że Bystry daje najwięcej satysfakcji osobom, które lubią spędzać czas w powietrzu. Pod względem "gładkości" trasa nie ma nic wspólnego z Dziabarem czy DH+ – bliżej jej do SahAiry.		Trasa sklasyfikowana jako '''czerwona'''. Mimo braku technicznych trudności typu "telepaki" czy ścianki, wymaga ona pewności przy dużych prędkościach i umiejętności skakania. Wszystkie stoliki są bezpieczne (można je przejechać kołami po ziemi), jednak ich wielkość sprawia, że Bystry daje najwięcej satysfakcji osobom, które lubią spędzać czas w powietrzu. Pod względem "gładkości" trasa nie ma nic wspólnego z [[Dziabar\|Dziabarem]] czy [[DH+]] – bliżej jej do [[SahAiry\|SahAira]].

	== Warunki i sezonowość ==		== Warunki i sezonowość ==

Supervisor o 20:52, 29 mar 2026

2026-03-29T20:52:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:52, 29 mar 2026
Linia 1:		Linia 1:
	{{Infobox trasy		{{Infobox trasy
	\| typ = [[Trasy oficjalne \| Oficjalna]]		\| typ = [[Trasy oficjalne \| Oficjalna]]
	\| status = ~~Aktywna~~		\| status = W remoncie / Nieczynna
	\| region = [[Bielsko-Biała]], [[Szyndzielnia]] – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]		\| region = [[Bielsko-Biała]], [[Szyndzielnia]] – [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]
	\| dlugosc = ~~2 300~~ m		\| dlugosc = 950 m
	\| nachylenie = 10,4%		\| nachylenie = 7,4%
	\| przewyzszenie = ~~240~~ m		\| przewyzszenie = 71 m
	\| trudnosc = Zaawansowana ([[Trasy czerwone \| Czerwona]])		\| trudnosc = Zaawansowana ([[Trasy czerwone \| Czerwona]])
	\| styl = Flow / Jump-line / A-line		\| styl = Flow / Jump-line / A-line
Linia 46:		Linia 46:
	* '''Meta:''' [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]] (rejon ul. Fałata).		* '''Meta:''' [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]] (rejon ul. Fałata).

	'''Ważna uwaga logistyczna:''' Trasa kończy się po stronie Bystrej, co oznacza, że kolarz znajduje się poza główną niecką Błoni. Powrót do kompleksu Enduro Trails (np. na Kozią Górę) wymaga kondycyjnego podjazdu w stronę Równi, skąd można ponownie włączyć się w system ścieżek zjazdowych.		'''Ważna uwaga logistyczna:''' Trasa kończy się po stronie Bystrej, co oznacza, że kolarz znajduje się poza główną niecką Błoni. Powrót do kompleksu Enduro Trails (np. na Kozią Górę) wymaga kondycyjnego podjazdu w stronę Równi (1 700m, 70m ⬆️), skąd można ponownie włączyć się w system ścieżek zjazdowych.

	== Nawigacja ==		== Nawigacja ==

Supervisor o 15:33, 29 mar 2026

2026-03-29T15:33:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:33, 29 mar 2026
Linia 15:		Linia 15:
	}}		}}

	'''Bystry''' (nr 12) – czerwona, jednokierunkowa trasa zjazdowa typu flow/jump-line w kompleksie [[Enduro Trails Bielsko-Biała]]. Łączy Przełęcz ~~pod Szyndzielnią~~ z miejscowością [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]. Po gruntownej przebudowie stała się jedną z najbardziej wygładzonych i skocznych linii w regionie.		'''Bystry''' (nr 12) – czerwona, jednokierunkowa trasa zjazdowa typu flow/jump-line w kompleksie [[Enduro Trails Bielsko-Biała]]. Łączy Przełęcz Kozią (Sipa) z miejscowością [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]]. Po gruntownej przebudowie stała się jedną z najbardziej wygładzonych i skocznych linii w regionie.

	== Opis trasy ==		== Opis trasy ==

	Bystry to nowoczesna trasa maszynowa, która niemal w całości porzuca naturalną, beskidzką rąbankę na rzecz utwardzonej, gładkiej nawierzchni. Trasa jest kwintesencją stylu "A-line" – oferuje ~~mnóstwo~~ zabawy w powietrzu dzięki licznym, świetnie wyprofilowanym przeszkodom. Nazwa trasy idealnie oddaje jej charakter: jest niezwykle szybka, a duża dynamika i następujące po sobie hopki wymagają od kolarza „bystrego oka”, by idealnie trafiać w kolejne lądowania.		Bystry to nowoczesna trasa maszynowa, która niemal w całości porzuca naturalną, beskidzką rąbankę na rzecz utwardzonej, gładkiej nawierzchni. Trasa jest kwintesencją stylu "A-line" – oferuje sporo zabawy w powietrzu dzięki licznym, świetnie wyprofilowanym przeszkodom. Nazwa trasy idealnie oddaje jej charakter: jest niezwykle szybka, a duża dynamika i następujące po sobie hopki wymagają od kolarza „bystrego oka”, by idealnie trafiać w kolejne lądowania.

	== Charakterystyka ==		== Charakterystyka ==
Linia 25:		Linia 25:
	* '''Styl jazdy:''' Jump-line / Flow		* '''Styl jazdy:''' Jump-line / Flow
	* '''Nawierzchnia:''' utwardzona mineralnie, wygładzona (brak luźnych kamieni i wystających korzeni)		* '''Nawierzchnia:''' utwardzona mineralnie, wygładzona (brak luźnych kamieni i wystających korzeni)
	* '''Przeszkody:''' liczne, spore stoliki (table-tops)~~, step-upy~~, step-downy oraz wysokie, perfekcyjnie wyprofilowane bandy		* '''Przeszkody:''' liczne, spore stoliki (table-tops), step-downy oraz wysokie, perfekcyjnie wyprofilowane bandy
	* '''Ekspozycja:''' niska		* '''Ekspozycja:''' niska
	* '''Płynność:''' ekstremalnie wysoka – trasa zaprojektowana tak, by utrzymywać prędkość bez zbędnego dokręcania		* '''Płynność:''' ekstremalnie wysoka – trasa zaprojektowana tak, by utrzymywać prędkość bez zbędnego dokręcania
Linia 31:		Linia 31:
	== Poziom trudności (opis subiektywny) ==		== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

	Trasa sklasyfikowana jako '''czerwona'''. Mimo braku technicznych trudności typu "telepaki" czy ścianki, wymaga ona pewności przy dużych prędkościach i umiejętności skakania. Wszystkie stoliki są bezpieczne (można je przejechać kołami po ziemi), jednak ich wielkość sprawia, że Bystry daje najwięcej satysfakcji osobom, które lubią spędzać czas w powietrzu. Pod względem "gładkości" trasa nie ma nic wspólnego z Dziabarem czy DH+ – bliżej jej do SahAiry~~, ale w dłuższym i bardziej dynamicznym wydaniu~~.		Trasa sklasyfikowana jako '''czerwona'''. Mimo braku technicznych trudności typu "telepaki" czy ścianki, wymaga ona pewności przy dużych prędkościach i umiejętności skakania. Wszystkie stoliki są bezpieczne (można je przejechać kołami po ziemi), jednak ich wielkość sprawia, że Bystry daje najwięcej satysfakcji osobom, które lubią spędzać czas w powietrzu. Pod względem "gładkości" trasa nie ma nic wspólnego z Dziabarem czy DH+ – bliżej jej do SahAiry.

	== Warunki i sezonowość ==		== Warunki i sezonowość ==
Linia 41:		Linia 41:
	== Lokalizacja i logistyka ==		== Lokalizacja i logistyka ==

	Start znajduje się na Przełęczy ~~pod Szyndzielnią (Siodło)~~. Można tam dotrzeć kończąc górną sekcję trasy [[Rock'N'Rolla]] lub podjeżdżając drogą od strony schroniska.		Start znajduje się na Przełęczy Sipa, pomiędzy Kozią a Kołowrotem . Można tam dotrzeć kończąc górną sekcję trasy [[Rock'N'Rolla]] lub podjeżdżając drogą od strony schroniska.

	* '''Start:''' Przełęcz ~~pod Szyndzielnią~~ (ok. ~~770~~ m n.p.m.).		* '''Start:''' Przełęcz Kozia (ok. 608 m n.p.m.).
	* '''Meta:''' [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]] (rejon ul. Fałata).		* '''Meta:''' [[Bystra (powiat bielski)\|Bystra]] (rejon ul. Fałata).