<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dzikusy.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klementyna</id>
	<title>Klementyna - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dzikusy.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klementyna"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dzikusy.wiki/index.php?title=Klementyna&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-22T17:37:34Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dzikusy.wiki/index.php?title=Klementyna&amp;diff=229&amp;oldid=prev</id>
		<title>195.88.91.176 o 20:16, 29 mar 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dzikusy.wiki/index.php?title=Klementyna&amp;diff=229&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-29T20:16:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 22:16, 29 mar 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Trasa nieoficjalna}}{{Infobox trasy|typ=[[Trasy nieoficjalne | Nieoficjalna]]|status=Aktywna|region=[[Beskid Śląski]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Magura Bielska&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;– &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bystra Śląska|Bystra&lt;/del&gt;]]|trudnosc=Trudna|styl=Singletrack / Enduro Natural|opiekun=Niezidentyfikowany|gps=49.7382706, 19.0113372}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Trasa nieoficjalna}}{{Infobox trasy|typ=[[Trasy nieoficjalne | Nieoficjalna]]|status=Aktywna|region=[[Beskid Śląski]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Klimczok&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Magura&lt;/ins&gt;]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;|trudnosc=Trudna|styl=Singletrack / Enduro Natural|opiekun=Niezidentyfikowany|gps=49.7382706, 19.0113372}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (znana też jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bystra Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) – nieoficjalny singletrack prowadzący ze szczytu [[Magura Bielska|Magury]] do [[Bystra Śląska|Bystrej]] w Beskidzie Śląskim. Trasa zbudowana i utrzymywana społecznie, określana jako Królowa Bielskich Singli.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (znana też jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bystra Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) – nieoficjalny singletrack prowadzący ze szczytu [[Magura Bielska|Magury]] do [[Bystra Śląska|Bystrej]] w Beskidzie Śląskim. Trasa zbudowana i utrzymywana społecznie, określana jako Królowa Bielskich Singli.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>195.88.91.176</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dzikusy.wiki/index.php?title=Klementyna&amp;diff=228&amp;oldid=prev</id>
		<title>Supervisor: /* Powiązane trasy */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dzikusy.wiki/index.php?title=Klementyna&amp;diff=228&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-29T18:44:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Powiązane trasy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 20:44, 29 mar 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l55&quot;&gt;Linia 55:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 55:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Partyzantka]] – nieoficjalny singletrack w tej samej okolicy Magury&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Partyzantka]] – nieoficjalny singletrack w tej samej okolicy Magury&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Haneczka]] – najtrudniejszy singletrack w okolicach Bielska-Białej&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Haneczka]] – najtrudniejszy singletrack w okolicach Bielska-Białej&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Cypisek]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Supervisor</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dzikusy.wiki/index.php?title=Klementyna&amp;diff=226&amp;oldid=prev</id>
		<title>Supervisor: Utworzono nową stronę &quot;{{Trasa nieoficjalna}}{{Infobox trasy|typ= Nieoficjalna|status=Aktywna|region=Beskid Śląski, Magura Bielska – Bystra|trudnosc=Trudna|styl=Singletrack / Enduro Natural|opiekun=Niezidentyfikowany|gps=49.7382706, 19.0113372}} &#039;&#039;&#039;Klementyna&#039;&#039;&#039; (znana też jako &#039;&#039;&#039;Bystra Klementyna&#039;&#039;&#039;) – nieoficjalny singletrack prowadzący ze szczytu Magury do Bystrej w Beskidzie Śląskim.…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dzikusy.wiki/index.php?title=Klementyna&amp;diff=226&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-29T18:41:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Trasa nieoficjalna}}{{Infobox trasy|typ=&lt;a href=&quot;/index.php?title=Trasy_nieoficjalne&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Trasy nieoficjalne (strona nie istnieje)&quot;&gt; Nieoficjalna&lt;/a&gt;|status=Aktywna|region=&lt;a href=&quot;/index.php?title=Beskid_%C5%9Al%C4%85ski&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Beskid Śląski (strona nie istnieje)&quot;&gt;Beskid Śląski&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=Magura_Bielska&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Magura Bielska (strona nie istnieje)&quot;&gt;Magura Bielska&lt;/a&gt; – &lt;a href=&quot;/index.php?title=Bystra_%C5%9Al%C4%85ska&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bystra Śląska (strona nie istnieje)&quot;&gt;Bystra&lt;/a&gt;|trudnosc=Trudna|styl=Singletrack / Enduro Natural|opiekun=Niezidentyfikowany|gps=49.7382706, 19.0113372}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (znana też jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bystra Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) – nieoficjalny singletrack prowadzący ze szczytu &lt;a href=&quot;/index.php?title=Magura_Bielska&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Magura Bielska (strona nie istnieje)&quot;&gt;Magury&lt;/a&gt; do &lt;a href=&quot;/index.php?title=Bystra_%C5%9Al%C4%85ska&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Bystra Śląska (strona nie istnieje)&quot;&gt;Bystrej&lt;/a&gt; w Beskidzie Śląskim.…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Trasa nieoficjalna}}{{Infobox trasy|typ=[[Trasy nieoficjalne | Nieoficjalna]]|status=Aktywna|region=[[Beskid Śląski]], [[Magura Bielska]] – [[Bystra Śląska|Bystra]]|trudnosc=Trudna|styl=Singletrack / Enduro Natural|opiekun=Niezidentyfikowany|gps=49.7382706, 19.0113372}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (znana też jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bystra Klementyna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) – nieoficjalny singletrack prowadzący ze szczytu [[Magura Bielska|Magury]] do [[Bystra Śląska|Bystrej]] w Beskidzie Śląskim. Trasa zbudowana i utrzymywana społecznie, określana jako Królowa Bielskich Singli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opis trasy ==&lt;br /&gt;
Klementyna to ścieżka w Beskidzie Śląskim prowadząca ze szczytu Magury do Bystrej, klasyfikowana jako Enduro Natural Adventure.  Na trasie nie ma chwili wytchnienia – ścieżka nieustannie dostarcza wrażeń, a kolejne jej fragmenty można pokonywać płynnie jedynie przy pełnym skupieniu. Na trasie lecą kamienie, a szczególnie wymagające są strome ścianki do drogi.  Klementyna posiada dalszy ciąg w dolnej części, gdzieś nad rzeczką.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Charakterystyka ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Styl jazdy:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; naturalny singletrack, enduro&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nawierzchnia:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ziemia, kamienie, korzenie&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Przeszkody:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kamieniste sekcje, strome ścianki, naturalne przeszkody terenowe&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ekspozycja:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; średnia do wysokiej&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Płynność:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; przerywana – wymaga ciągłej aktywnej jazdy i doboru linii&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poziom trudności (opis subiektywny) ==&lt;br /&gt;
Trasa klasyfikowana jako &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;trudna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – przeznaczona dla doświadczonych riderów pewnie poruszających się po naturalnym, kamienistym terenie. Byłaby masakrą w deszczu  – jazda przy mokrej nawierzchni wymaga wyjątkowej ostrożności lub rezygnacji z przejazdu. Klementyna jest uznawana za jedną z najlepszych dzikich tras w rejonie Bielska-Białej i punkt obowiązkowy dla każdego, kto odwiedza ten rejon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Warunki i sezonowość ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Po deszczu:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kamienie i korzenie stają się ekstremalnie śliskie – jazda wyłącznie dla bardzo doświadczonych riderów lub niezalecana.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;W okresie suchym:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; optymalne warunki; trasa otwiera swój pełny potencjał.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jesień:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; opadłe liście maskują kamienie i korzenie – szczególna ostrożność wskazana.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zima:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jazda niezalecana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lokalizacja i dojazd ==&lt;br /&gt;
Na trasę dojeżdża się z okolic Szyndzielni, Bystrej lub Szczyrku w kierunku Klimczoka i Magury. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nawigacja ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ślad GPS:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; niedostępny publicznie.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Oznakowanie:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; brak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zasady i uwagi lokalne ==&lt;br /&gt;
Trasa nieoficjalna – korzystanie wyłącznie za wiedzą lokalnej społeczności. Prosimy o poszanowanie charakteru trasy i anonimowości jej budowniczych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Materiały ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zdjęcia ===&amp;lt;!-- Dodaj zdjęcia z trasy --&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filmy ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/results?search_query=Bystra+Klementyna+MTB Wyszukaj filmy z trasy Bystra Klementyna na YouTube]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia trasy ==&lt;br /&gt;
Klementyna jest jedną z nieoficjalnych tras budowanych społecznie w rejonie Klimczoka i Magury, opisywanych jako dzikie alternatywy dla kompleksu [[Enduro Trails Bielsko-Biała]]. Zyskała przydomek Królowej Bielskich Singli i ma własną stronę na Facebooku skupiającą ponad tysiąc obserwujących. Trasa związana jest ze środowiskiem Enduroprincesek – grupy lokalnych kolarek aktywnie budujących i promujących nieoficjalne ścieżki w tym rejonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.facebook.com/p/Bystra-Klementyna-100068348091241/ Bystra Klementyna – strona na Facebooku]&lt;br /&gt;
* [https://www.instagram.com/bystra_klementyna/ Bystra Klementyna – profil na Instagramie]&lt;br /&gt;
* [https://magazynbike.pl/2020/12/20/womens-only-bystra-klementyna-z-enduroprinceskami/ Women&amp;#039;s only: Bystra Klementyna z Enduroprinceskami – Magazyn Bike]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Powiązane trasy ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Partyzantka]] – nieoficjalny singletrack w tej samej okolicy Magury&lt;br /&gt;
* [[Haneczka]] – najtrudniejszy singletrack w okolicach Bielska-Białej&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Supervisor</name></author>
	</entry>
</feed>