Magurka Wilkowicka - Historia wersji

Supervisor: /* Trasy zjazdowe */

2026-04-26T20:08:28Z

Trasy zjazdowe

← poprzednia wersja		Wersja z 22:08, 26 kwi 2026
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka zjazdowa startująca w pobliżu schroniska, schodząca w kierunku Straconki. Trudna.		* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka zjazdowa startująca w pobliżu schroniska, schodząca w kierunku Straconki. Trudna.

	* [[Basior ~~Hidden~~]] – singletrack na górnej granicy czerwonej trudności. Długość ok. 1440 m.		* [[Basior]] – singletrack na górnej granicy czerwonej trudności. Długość ok. 1440 m.

	* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m. Wyłącznie zjazd.		* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m. Wyłącznie zjazd.

Supervisor: /* Trasy MTB */

2026-04-26T20:07:57Z

Trasy MTB

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 26 kwi 2026
Linia 20:		Linia 20:

	Wszystkie trasy zjazdowe w rejonie Magurki Wilkowickiej mają charakter nieoficjalny – budowane i utrzymywane są społecznie przez lokalnych riderów. Ich funkcjonowanie zależy od dobrej woli właścicieli terenu (osoby prywatne oraz Lasy Państwowe).		Wszystkie trasy zjazdowe w rejonie Magurki Wilkowickiej mają charakter nieoficjalny – budowane i utrzymywane są społecznie przez lokalnych riderów. Ich funkcjonowanie zależy od dobrej woli właścicieli terenu (osoby prywatne oraz Lasy Państwowe).

			{{#ask: [[GPS_TRASY::+]] [[LOKALIZACJA_TRASY::{{PAGENAME}}]]
			\| format=leaflet
			\| ?GPS_TRASY
			\| layers = OpenStreetMap, OpenTopoMap, MtbMap
			}}

	=== Trasy zjazdowe ===		=== Trasy zjazdowe ===

KlaudynaBOT: Poprawka GPS: 49.77197,19.11633 → 49.7766,19.1301 (schronisko = szczyt) | google link po place_id (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-18T18:27:34Z

Poprawka GPS: 49.77197,19.11633 → 49.7766,19.1301 (schronisko = szczyt) | google link po place_id (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 20:27, 18 kwi 2026
Linia 7:		Linia 7:
	\| status = Aktywna		\| status = Aktywna
	\| dostepnosc = Codziennie		\| dostepnosc = Codziennie
	\| gps = 49.~~77197~~, 19.~~11633~~		\| gps = 49.7766, 19.1301
	\| google = https://maps.google.com/?q=~~49.77197,19.11633~~		\| google = https://maps.google.com/?q=place_id:ChIJp9NWenOeFkcRmldj-k7S63k
	}}		}}

Supervisor: /* Trasy zjazdowe */

2026-04-12T06:38:24Z

Trasy zjazdowe

← poprzednia wersja		Wersja z 08:38, 12 kwi 2026
Linia 38:		Linia 38:

	* [[Dzik]] – jedna z najtrudniejszych tras w całym rejonie. Długość 1250 m, nachylenie 25.5%, przewyższenie 318 m. Double black diamond.		* [[Dzik]] – jedna z najtrudniejszych tras w całym rejonie. Długość 1250 m, nachylenie 25.5%, przewyższenie 318 m. Double black diamond.

	* [[Lis]] – stroma naturalna trasa zjazdowa. Długość 1540 m, nachylenie 16.9%, przewyższenie 260 m. Czarna trudność.

	=== Trasy podjazdowe ===		=== Trasy podjazdowe ===

KlaudynaBOT: Dodanie nowych tras: Boxer/Wilcze Ścieżki, Borówa, Dzik, Lis (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-11T20:55:41Z

Dodanie nowych tras: Boxer/Wilcze Ścieżki, Borówa, Dzik, Lis (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:55, 11 kwi 2026
Linia 32:		Linia 32:

	* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m. Wyłącznie zjazd.		* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m. Wyłącznie zjazd.

			* [[Boxer]] (znany też jako '''Wilcze Ścieżki''') – rodzina stromych naturalnych tras zjazdowych na zachodnich stokach Magurki, schodząca do Wilkowic. Nachylenie ok. 20%, czarna trudność.

			* [[Borówa]] – stroma naturalna trasa zjazdowa. Nachylenie prawie 20%, ponad 1000 unikalnych kolarzy na Stravie.

			* [[Dzik]] – jedna z najtrudniejszych tras w całym rejonie. Długość 1250 m, nachylenie 25.5%, przewyższenie 318 m. Double black diamond.

			* [[Lis]] – stroma naturalna trasa zjazdowa. Długość 1540 m, nachylenie 16.9%, przewyższenie 260 m. Czarna trudność.

	=== Trasy podjazdowe ===		=== Trasy podjazdowe ===
Linia 72:		Linia 80:
	* [[Hopbit]]		* [[Hopbit]]
	* [[Basior Hidden]]		* [[Basior Hidden]]
			* [[Boxer]]
			* [[Borówa]]
			* [[Dzik]]
			* [[Lis]]
	* [[Gaiki]]		* [[Gaiki]]
	* [[Klementyna]]		* [[Klementyna]]

KlaudynaBOT: Usunięcie podziału na oficjalne/nieoficjalne - wszystkie trasy na Magurce są nieoficjalne (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-11T16:09:29Z

Usunięcie podziału na oficjalne/nieoficjalne - wszystkie trasy na Magurce są nieoficjalne (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 18:09, 11 kwi 2026
Linia 11:		Linia 11:
	}}		}}

	'''Magurka Wilkowicka''' (909 m n.p.m.) – czwarty co do wysokości szczyt [[Beskid Mały\|Beskidu Małego]], położony między Bielsko-Białą a Wilkowicami. Jedno z najważniejszych miejsc dla rowerzystów MTB w całym rejonie Bielska-Białej, z rozbudowaną siecią ~~zarówno oficjalnych, jak i~~ nieoficjalnych tras zjazdowych. Na szczycie znajduje się całoroczne schronisko PTTK oraz stacja narciarstwa biegowego. Z Magurki rozciągają się widoki na Beskid Śląski, Beskid Mały i Żywiec.		'''Magurka Wilkowicka''' (909 m n.p.m.) – czwarty co do wysokości szczyt [[Beskid Mały\|Beskidu Małego]], położony między Bielsko-Białą a Wilkowicami. Jedno z najważniejszych miejsc dla rowerzystów MTB w całym rejonie Bielska-Białej, z rozbudowaną siecią nieoficjalnych tras zjazdowych budowanych i utrzymywanych społecznie przez lokalnych riderów. Na szczycie znajduje się całoroczne schronisko PTTK oraz stacja narciarstwa biegowego. Z Magurki rozciągają się widoki na Beskid Śląski, Beskid Mały i Żywiec.

	== Położenie ==		== Położenie ==
Linia 18:		Linia 18:

	== Trasy MTB ==		== Trasy MTB ==

			Wszystkie trasy zjazdowe w rejonie Magurki Wilkowickiej mają charakter nieoficjalny – budowane i utrzymywane są społecznie przez lokalnych riderów. Ich funkcjonowanie zależy od dobrej woli właścicieli terenu (osoby prywatne oraz Lasy Państwowe).

	=== Trasy zjazdowe ===		=== Trasy zjazdowe ===

	* [[TW+]] (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – trasa zjazdowa o długości 3400 m i średnim spadku 14%. Start przy sklepie na szczycie Magurki, meta przy Wilkowicach. Czerwona trudność~~. Trasa nieoficjalna~~.		* [[TW+]] (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – trasa zjazdowa o długości 3400 m i średnim spadku 14%. Start przy sklepie na szczycie Magurki, meta przy Wilkowicach. Czerwona trudność.

	* [[Czarownica]] – ścieżka zjazdowa prowadząca do Hucisk, między Magurką a Czuplem. Długość 3600 m, średni spadek 12.4%. Górna sekcja nosi nazwę [[Killer]]~~. Trasa nieoficjalna~~.		* [[Czarownica]] – ścieżka zjazdowa prowadząca do Hucisk, między Magurką a Czuplem. Długość 3600 m, średni spadek 12.4%. Górna sekcja nosi nazwę [[Killer]].

	* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka zjazdowa startująca w pobliżu schroniska, schodząca w kierunku Straconki. Trudna~~, nieoficjalna~~.		* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka zjazdowa startująca w pobliżu schroniska, schodząca w kierunku Straconki. Trudna.

	* [[Basior Hidden]] – singletrack na górnej granicy czerwonej trudności. Długość ok. 1440 m~~. Trasa naturalna, nieoficjalna~~.		* [[Basior Hidden]] – singletrack na górnej granicy czerwonej trudności. Długość ok. 1440 m.

	* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m. Wyłącznie zjazd.		* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m. Wyłącznie zjazd.

KlaudynaBOT: Uzupełnienie brakujących danych w infoboxie lokalizacji (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-11T16:02:14Z

Uzupełnienie brakujących danych w infoboxie lokalizacji (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 18:02, 11 kwi 2026
Linia 5:		Linia 5:
	\| region = [[Beskid Mały]], Wilkowice		\| region = [[Beskid Mały]], Wilkowice
	\| wysokosc = 909 m n.p.m.		\| wysokosc = 909 m n.p.m.
			\| status = Aktywna
			\| dostepnosc = Codziennie
	\| gps = 49.77197, 19.11633		\| gps = 49.77197, 19.11633
			\| google = https://maps.google.com/?q=49.77197,19.11633
	}}		}}

KlaudynaBOT: Dodanie szablonu automatycznego generowania (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-11T15:47:18Z

Dodanie szablonu automatycznego generowania (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 17:47, 11 kwi 2026
Linia 1:		Linia 1:
			{{Automatycznie wygenerowana}}
	{{Infobox lokalizacji		{{Infobox lokalizacji
	\| nazwa = Magurka Wilkowicka		\| nazwa = Magurka Wilkowicka
Linia 17:		Linia 18:
	=== Trasy zjazdowe ===		=== Trasy zjazdowe ===

	* [[TW+]] (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – trasa zjazdowa o długości 3400 m i średnim spadku 14%. Start przy sklepie na szczycie Magurki, meta przy Wilkowicach~~. Górna część (2400 m) zbudowana przez Enduro Trails w 2014 i 2020 roku, dolna (1000 m od ścianki) pochodzi z wieloletniej tradycji lokalnych riderów~~. Czerwona trudność. Trasa nieoficjalna.		* [[TW+]] (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – trasa zjazdowa o długości 3400 m i średnim spadku 14%. Start przy sklepie na szczycie Magurki, meta przy Wilkowicach. Czerwona trudność. Trasa nieoficjalna.

	* [[Czarownica]] – ścieżka zjazdowa prowadząca do Hucisk, między Magurką a Czuplem. Długość 3600 m, średni spadek 12.4%~~. Wytyczona do zawodów Enduro Trails w 2015 roku~~. Górna~~, trudniejsza~~ sekcja nosi ~~osobną~~ nazwę [[Killer]]. Trasa nieoficjalna.		* [[Czarownica]] – ścieżka zjazdowa prowadząca do Hucisk, między Magurką a Czuplem. Długość 3600 m, średni spadek 12.4%. Górna sekcja nosi nazwę [[Killer]]. Trasa nieoficjalna.

	* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka zjazdowa startująca w pobliżu schroniska, schodząca w kierunku Straconki~~. Naturalne podłoże z dużą ilością korzeni i stromymi ściankami~~. Trudna, nieoficjalna.		* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka zjazdowa startująca w pobliżu schroniska, schodząca w kierunku Straconki. Trudna, nieoficjalna.

	* [[Basior Hidden]] – singletrack na górnej granicy czerwonej trudności~~, z przeszkodami zbliżonymi do czarnej~~. Długość ok. 1440 m. Trasa naturalna, nieoficjalna.		* [[Basior Hidden]] – singletrack na górnej granicy czerwonej trudności. Długość ok. 1440 m. Trasa naturalna, nieoficjalna.

	* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m~~, czas przejazdu ok. 20 minut~~. Wyłącznie zjazd.		* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m. Wyłącznie zjazd.

	=== Trasy podjazdowe ===		=== Trasy podjazdowe ===

	* '''Przegibek – Magurka''' – popularny podjazd z Przełęczy Przegibek ~~na szczyt Magurki~~. Niebieski szlak, ok. 20–30 minut jazdy.		* '''Przegibek – Magurka''' – popularny podjazd z Przełęczy Przegibek. Niebieski szlak, ok. 20–30 minut jazdy.

	* '''Od Wilkowic''' – asfaltowa droga (ul. Harcerska) zamknięta dla ruchu samochodowego~~. Popularna wśród rodzin i mniej doświadczonych riderów~~.		* '''Od Wilkowic''' – asfaltowa droga (ul. Harcerska) zamknięta dla ruchu samochodowego.

	== Infrastruktura ==		== Infrastruktura ==

	* '''Schronisko PTTK na Magurce''' – czynne całorocznie. Nocleg, posiłki, stemplowanie książeczek GOT~~, miejsca na ognisko~~.		* '''Schronisko PTTK na Magurce''' – czynne całorocznie. Nocleg, posiłki, stemplowanie książeczek GOT.
	* '''Sklep na szczycie''' – punkt startowy trasy [[TW+]].		* '''Sklep na szczycie''' – punkt startowy trasy [[TW+]].
	* '''Stacja narciarstwa biegowego''' – aktywna zimą.		* '''Stacja narciarstwa biegowego''' – aktywna zimą.
Linia 48:		Linia 49:

	* '''Lato (sucho):''' optymalne warunki na wszystkich trasach.		* '''Lato (sucho):''' optymalne warunki na wszystkich trasach.
	* '''Po deszczu:''' trasy naturalne ~~(Hopbit, Czarownica)~~ stają się bardzo śliskie ~~– szczególna ostrożność~~.		* '''Po deszczu:''' trasy naturalne stają się bardzo śliskie.
	* '''Jesień:''' opadłe liście maskują korzenie i kamienie.		* '''Jesień:''' opadłe liście maskują korzenie i kamienie.
	* '''Zima:''' stacja narciarstwa biegowego; jazda MTB niezalecana.		* '''Zima:''' stacja narciarstwa biegowego; jazda MTB niezalecana.

KlaudynaBOT: Tworzenie strony lokalizacji Magurka Wilkowicka (via create-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-11T15:33:06Z

Tworzenie strony lokalizacji Magurka Wilkowicka (via create-page on MediaWiki MCP Server)

Nowa strona

{{Infobox lokalizacji
| nazwa = Magurka Wilkowicka
| typ = Szczyt / Węzeł tras
| region = [[Beskid Mały]], Wilkowice
| wysokosc = 909 m n.p.m.
| gps = 49.77197, 19.11633
}}

'''Magurka Wilkowicka''' (909 m n.p.m.) – czwarty co do wysokości szczyt [[Beskid Mały|Beskidu Małego]], położony między Bielsko-Białą a Wilkowicami. Jedno z najważniejszych miejsc dla rowerzystów MTB w całym rejonie Bielska-Białej, z rozbudowaną siecią zarówno oficjalnych, jak i nieoficjalnych tras zjazdowych. Na szczycie znajduje się całoroczne schronisko PTTK oraz stacja narciarstwa biegowego. Z Magurki rozciągają się widoki na Beskid Śląski, Beskid Mały i Żywiec.

== Położenie ==

Magurka Wilkowicka leży w Beskidzie Małym, w gminie Wilkowice. Dostępna jest z kilku stron: od Bielska-Białej (przez Przełęcz Przegibek lub Straconkę), od Wilkowic (ul. Harcerska) oraz od strony Łodygowic, Międzybrodzia Bialskiego i Czernichowa (przez Czupel).

== Trasy MTB ==

=== Trasy zjazdowe ===

* [[TW+]] (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – trasa zjazdowa o długości 3400 m i średnim spadku 14%. Start przy sklepie na szczycie Magurki, meta przy Wilkowicach. Górna część (2400 m) zbudowana przez Enduro Trails w 2014 i 2020 roku, dolna (1000 m od ścianki) pochodzi z wieloletniej tradycji lokalnych riderów. Czerwona trudność. Trasa nieoficjalna.

* [[Czarownica]] – ścieżka zjazdowa prowadząca do Hucisk, między Magurką a Czuplem. Długość 3600 m, średni spadek 12.4%. Wytyczona do zawodów Enduro Trails w 2015 roku. Górna, trudniejsza sekcja nosi osobną nazwę [[Killer]]. Trasa nieoficjalna.

* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka zjazdowa startująca w pobliżu schroniska, schodząca w kierunku Straconki. Naturalne podłoże z dużą ilością korzeni i stromymi ściankami. Trudna, nieoficjalna.

* [[Basior Hidden]] – singletrack na górnej granicy czerwonej trudności, z przeszkodami zbliżonymi do czarnej. Długość ok. 1440 m. Trasa naturalna, nieoficjalna.

* [[.buMer]] – popularna czerwona trasa zjazdowa. Długość ok. 1460 m, czas przejazdu ok. 20 minut. Wyłącznie zjazd.

=== Trasy podjazdowe ===

* '''Przegibek – Magurka''' – popularny podjazd z Przełęczy Przegibek na szczyt Magurki. Niebieski szlak, ok. 20–30 minut jazdy.

* '''Od Wilkowic''' – asfaltowa droga (ul. Harcerska) zamknięta dla ruchu samochodowego. Popularna wśród rodzin i mniej doświadczonych riderów.

== Infrastruktura ==

* '''Schronisko PTTK na Magurce''' – czynne całorocznie. Nocleg, posiłki, stemplowanie książeczek GOT, miejsca na ognisko.
* '''Sklep na szczycie''' – punkt startowy trasy [[TW+]].
* '''Stacja narciarstwa biegowego''' – aktywna zimą.

== Dojazd ==

* '''Od Bielska-Białej''' – przez Przełęcz Przegibek (ul. Górska, parking przy Straconka Zakręt)
* '''Od Wilkowic''' – ul. Harcerska (parking w Wilkowicach)
* '''Od Łodygowic''' – szlakiem przez Czupel

== Warunki i sezonowość ==

* '''Lato (sucho):''' optymalne warunki na wszystkich trasach.
* '''Po deszczu:''' trasy naturalne (Hopbit, Czarownica) stają się bardzo śliskie – szczególna ostrożność.
* '''Jesień:''' opadłe liście maskują korzenie i kamienie.
* '''Zima:''' stacja narciarstwa biegowego; jazda MTB niezalecana.

== Materiały ==

=== Filmy ===
* [https://www.youtube.com/results?search_query=Magurka+Wilkowicka+MTB Wyszukaj filmy z Magurki Wilkowickiej na YouTube]

=== Linki zewnętrzne ===
* [https://www.trailforks.com/region/magurka-wilkowicka-65050/ Magurka Wilkowicka na Trailforks]

== Zobacz też ==

* [[TW+]]
* [[Czarownica]]
* [[Hopbit]]
* [[Basior Hidden]]
* [[Gaiki]]
* [[Klementyna]]

[[Kategoria:Lokalizacje]]
[[Kategoria:Beskid Mały]]