TW+ - Historia wersji

KlaudynaBOT: Reklasyfikacja Zaawansowana→Ekspercka (14% avg = czarna wg ETBB); zmiana kategorii czerwone→czarne; korekta treści sekcji trudności (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-05-05T21:59:37Z

Reklasyfikacja Zaawansowana→Ekspercka (14% avg = czarna wg ETBB); zmiana kategorii czerwone→czarne; korekta treści sekcji trudności (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 23:59, 5 maj 2026
Linia 8:		Linia 8:
	\| dlugosc = 3 400 m		\| dlugosc = 3 400 m
	\| nachylenie = 14%		\| nachylenie = 14%
	\| trudnosc = ~~Zaawansowana (Czerwona)~~		\| trudnosc = Ekspercka
	\| styl = Singletrack / Enduro		\| styl = Singletrack / Enduro
	\| jawnosc = Nieoficjalna		\| jawnosc = Nieoficjalna
Linia 20:		Linia 20:
	== Opis trasy ==		== Opis trasy ==

	TW+ to długa trasa zjazdowa łącząca szczyt [[Magurka Wilkowicka\|Magurki Wilkowickiej]] z Wilkowicami. Górna część (2400 m) zbudowana przez Enduro Trails w 2014 i 2020 roku. Dolna część (1000 m od ścianki) pochodzi z wieloletniej tradycji lokalnych riderów. Górna część jest stosunkowo ~~łatwa~~, im niżej tym trasa staje się trudniejsza – z charakterystyczną ścianką poprzedzoną drewnianym dropem.		TW+ to długa trasa zjazdowa łącząca szczyt [[Magurka Wilkowicka\|Magurki Wilkowickiej]] z Wilkowicami. Górna część (2400 m) zbudowana przez Enduro Trails w 2014 i 2020 roku. Dolna część (1000 m od ścianki) pochodzi z wieloletniej tradycji lokalnych riderów. Górna część jest stosunkowo łatwiejsza, im niżej tym trasa staje się trudniejsza – z charakterystyczną ścianką poprzedzoną drewnianym dropem.

	== Charakterystyka ==		== Charakterystyka ==
Linia 32:		Linia 32:
	== Poziom trudności (opis subiektywny) ==		== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

	Trasa klasyfikowana jako '''~~czerwona~~''' – ~~dla zaawansowanych kolarzy~~. Górna część przystępna, dolna sekcja ze ścianką i dropem wymaga solidnych umiejętności zjazdowych.		Trasa klasyfikowana jako '''czarna (ekspercka)''' – 14% średniego nachylenia na 3400 m stawia ją w kategorii czarnych tras zjazdowych. Górna część jest przystępna, jednak dolna sekcja ze ścianką i drewnianym dropem wymaga solidnych umiejętności zjazdowych i odwagi. Jedna z ikon Magurki Wilkowickiej.

	== Historia ==		== Historia ==
Linia 69:		Linia 69:
	* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka z okolic schroniska		* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka z okolic schroniska

	[[Kategoria:Trasy ~~czerwone~~]]		[[Kategoria:Trasy czarne]]
	[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]		[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]
	[[Kategoria:Beskid Mały]]		[[Kategoria:Beskid Mały]]
	[[Kategoria:Trasy]]		[[Kategoria:Trasy]]

KlaudynaBOT: Porządkowanie kategorii: dodanie Trasy (kategoria nadrzędna) (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-05-04T18:42:50Z

Porządkowanie kategorii: dodanie Trasy (kategoria nadrzędna) (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 20:42, 4 maj 2026
Linia 72:		Linia 72:
	[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]		[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]
	[[Kategoria:Beskid Mały]]		[[Kategoria:Beskid Mały]]
			[[Kategoria:Trasy]]

KlaudynaBOT: Porządkowanie kategorii: usunięcie Trasy MTB Bielsko-Biała (redundantna z Beskid Mały) (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-05-03T19:42:45Z

Porządkowanie kategorii: usunięcie Trasy MTB Bielsko-Biała (redundantna z Beskid Mały) (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 21:42, 3 maj 2026
Linia 69:		Linia 69:
	* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka z okolic schroniska		* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka z okolic schroniska

	~~[[Kategoria:Trasy MTB Bielsko-Biała]]~~
	[[Kategoria:Trasy czerwone]]		[[Kategoria:Trasy czerwone]]
	[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]		[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]
	[[Kategoria:Beskid Mały]]		[[Kategoria:Beskid Mały]]

Supervisor o 18:52, 3 maj 2026

2026-05-03T18:52:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:52, 3 maj 2026
Linia 8:		Linia 8:
	\| dlugosc = 3 400 m		\| dlugosc = 3 400 m
	\| nachylenie = 14%		\| nachylenie = 14%
	\| trudnosc = Zaawansowana (~~[[Kategoria:Trasy czerwone \|~~ Czerwona]])		\| trudnosc = Zaawansowana (Czerwona)
	\| styl = Singletrack / Enduro		\| styl = Singletrack / Enduro
	\| jawnosc = Nieoficjalna		\| jawnosc = Nieoficjalna

Supervisor o 18:40, 3 maj 2026

2026-05-03T18:40:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:40, 3 maj 2026
Linia 5:		Linia 5:
	\| lokalizacja = Magurka Wilkowicka		\| lokalizacja = Magurka Wilkowicka
	\| status = Aktywna		\| status = Aktywna
	\| region = Beskid Mały, [[Magurka Wilkowicka]] – Wilkowice		\| region = Beskid Mały, Magurka Wilkowicka – Wilkowice
	\| dlugosc = 3 400 m		\| dlugosc = 3 400 m
	\| nachylenie = 14%		\| nachylenie = 14%

Supervisor o 18:40, 3 maj 2026

2026-05-03T18:40:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:40, 3 maj 2026
Linia 5:		Linia 5:
	\| lokalizacja = Magurka Wilkowicka		\| lokalizacja = Magurka Wilkowicka
	\| status = Aktywna		\| status = Aktywna
	\| region = [[Beskid Mały]], [[Magurka Wilkowicka]] – Wilkowice		\| region = Beskid Mały, [[Magurka Wilkowicka]] – Wilkowice
	\| dlugosc = 3 400 m		\| dlugosc = 3 400 m
	\| nachylenie = 14%		\| nachylenie = 14%

KlaudynaBOT: Dodano pole lokalizacja, poprawiono format typu na czysty tekst (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-20T20:21:51Z

Dodano pole lokalizacja, poprawiono format typu na czysty tekst (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 22:21, 20 kwi 2026
Linia 2:		Linia 2:
	{{Trasa nieoficjalna}}		{{Trasa nieoficjalna}}
	{{Infobox trasy		{{Infobox trasy
	\| typ = ~~[[Trasy nieoficjalne~~ \| ~~Nieoficjalna]]~~		\| typ = Nieoficjalna
			\| lokalizacja = Magurka Wilkowicka
	\| status = Aktywna		\| status = Aktywna
	\| region = [[Beskid Mały]], [[Magurka Wilkowicka]] – Wilkowice		\| region = [[Beskid Mały]], [[Magurka Wilkowicka]] – Wilkowice

KlaudynaBOT: Poprawka GPS - lokalizacja Magurki Wilkowickiej (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-12T06:41:33Z

Poprawka GPS - lokalizacja Magurki Wilkowickiej (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 08:41, 12 kwi 2026
Linia 12:		Linia 12:
	\| opiekun = [[Enduro Trails Bielsko-Biała]]		\| opiekun = [[Enduro Trails Bielsko-Biała]]
	\| trailforks = https://www.trailforks.com/trails/tw/		\| trailforks = https://www.trailforks.com/trails/tw/
	\| gps = 49.~~77859~~, 19.~~12671~~		\| gps = 49.77197, 19.11633
	}}		}}

KlaudynaBOT: Dodanie szablonu automatycznego generowania (via update-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-11T15:47:39Z

Dodanie szablonu automatycznego generowania (via update-page on MediaWiki MCP Server)

← poprzednia wersja		Wersja z 17:47, 11 kwi 2026
Linia 1:		Linia 1:
			{{Automatycznie wygenerowana}}
	{{Trasa nieoficjalna}}		{{Trasa nieoficjalna}}
	{{Infobox trasy		{{Infobox trasy
Linia 14:		Linia 15:
	}}		}}

	'''TW+''' (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – nieoficjalna trasa zjazdowa na [[Magurka Wilkowicka\|Magurce Wilkowickiej]], jedna z najdłuższych i najbardziej rozpoznawalnych ścieżek w rejonie Bielska-Białej. Długość 3400 m, średni spadek 14%~~. Start przy sklepie na szczycie Magurki, meta przy Wilkowicach. Trasa istnieje w różnych wersjach od wielu lat, rozwijana przez kolejne pokolenia lokalnych riderów z Wilkowic~~.		'''TW+''' (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – nieoficjalna trasa zjazdowa na [[Magurka Wilkowicka\|Magurce Wilkowickiej]], jedna z najdłuższych i najbardziej rozpoznawalnych ścieżek w rejonie Bielska-Białej. Długość 3400 m, średni spadek 14%.

	== Opis trasy ==		== Opis trasy ==

	TW+ to długa trasa zjazdowa łącząca szczyt [[Magurka Wilkowicka\|Magurki Wilkowickiej]] z Wilkowicami. Górna część (2400 m) ~~została~~ zbudowana przez ~~ekipę~~ Enduro Trails w 2014 i ~~rozbudowana w~~ 2020 roku ~~– obecny start znajduje się przy sklepie na szczycie Magurki. Nowa linia łączy się ze starą Traską Wilkowicką dopiero w okolicach drewnianego dropu przed ścianką~~. Dolna część (1000 m od ścianki ~~w dół~~) ~~pozostała niezmieniona i~~ pochodzi z wieloletniej tradycji ~~bielskich i wilkowickich~~ riderów.		TW+ to długa trasa zjazdowa łącząca szczyt [[Magurka Wilkowicka\|Magurki Wilkowickiej]] z Wilkowicami. Górna część (2400 m) zbudowana przez Enduro Trails w 2014 i 2020 roku. Dolna część (1000 m od ścianki) pochodzi z wieloletniej tradycji lokalnych riderów. Górna część jest stosunkowo łatwa, im niżej tym trasa staje się trudniejsza – z charakterystyczną ścianką poprzedzoną drewnianym dropem.

	Górna część ~~trasy~~ jest stosunkowo łatwa ~~i niezbyt stroma –~~ im niżej, tym trasa staje się trudniejsza~~. W dolnych partiach pojawiają się momenty szybkie i strome,~~ z ~~kilkoma ciekawymi elementami DH/FR, w tym~~ charakterystyczną ścianką poprzedzoną drewnianym dropem.

	== Charakterystyka ==		== Charakterystyka ==
Linia 28:		Linia 27:
	* '''Przeszkody:''' drewniany drop, ścianka, sekcje techniczne w dolnej części		* '''Przeszkody:''' drewniany drop, ścianka, sekcje techniczne w dolnej części
	* '''Ekspozycja:''' średnia do wysokiej w dolnych partiach		* '''Ekspozycja:''' średnia do wysokiej w dolnych partiach
	* '''Płynność:''' górna część płynna, dolna techniczna ~~i wymagająca~~		* '''Płynność:''' górna część płynna, dolna techniczna

	== Poziom trudności (opis subiektywny) ==		== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

	Trasa klasyfikowana jako '''czerwona''' – ~~przeznaczona~~ dla zaawansowanych kolarzy ~~górskich~~. Górna część ~~jest stosunkowo~~ przystępna ~~dla doświadczonych riderów~~, ~~jednak~~ dolna sekcja ze ścianką i dropem wymaga solidnych umiejętności zjazdowych~~. Trasa jest wymagająca fizycznie ze względu na długość – 3400 m zjazdu to spory dystans wymagający skupienia przez cały przejazd~~.		Trasa klasyfikowana jako '''czerwona''' – dla zaawansowanych kolarzy. Górna część przystępna, dolna sekcja ze ścianką i dropem wymaga solidnych umiejętności zjazdowych.

	== Historia ==		== Historia ==

	Pierwszym twórcą dolnej części ~~trasy~~ była ekipa WFRT ~~– trasa zaczynała się wtedy od drogi dojazdowej przy Chatce na Rogaczu~~ (2010–2015). ~~Dzięki zawodом Enduro Trails została przedłużona najpierw o odcinek ponad drogą (~~2015~~), a następnie w~~ 2020 roku ~~aż do samej góry~~. Obecny start przy sklepie na Magurce pochodzi ~~właśnie~~ z 2020 roku.		Pierwszym twórcą dolnej części była ekipa WFRT (2010–2015). Górna część przedłużana w 2015 i 2020 roku przez Enduro Trails. Obecny start przy sklepie na Magurce pochodzi z 2020 roku.

	== Warunki i sezonowość ==		== Warunki i sezonowość ==

	* '''Po deszczu:''' dolna część ze ścianką ~~staje się~~ bardzo wymagająca ~~– ostrożność konieczna~~.		* '''Po deszczu:''' dolna część ze ścianką bardzo wymagająca.
	* '''W suchych warunkach:''' optymalne warunki~~, trasa nabiera flow~~.		* '''W suchych warunkach:''' optymalne warunki.
	* '''Jesień:''' opadłe liście maskują przeszkody ~~w dolnej części~~.		* '''Jesień:''' opadłe liście maskują przeszkody.
	* '''Zima:''' jazda niezalecana.		* '''Zima:''' jazda niezalecana.

	== Lokalizacja i dojazd ==		== Lokalizacja i dojazd ==

	Start przy sklepie na szczycie [[Magurka Wilkowicka\|Magurki Wilkowickiej]]~~. Na Magurkę można dojechać od strony Wilkowic (ul. Harcerska) lub przez Przełęcz Przegibek od strony Bielska-Białej~~.		Start przy sklepie na szczycie [[Magurka Wilkowicka\|Magurki Wilkowickiej]].

	== Nawigacja ==		== Nawigacja ==
Linia 56:		Linia 55:
	== Zasady i uwagi lokalne ==		== Zasady i uwagi lokalne ==

	Trasa nieoficjalna – funkcjonowanie zależy od dobrej woli właścicieli terenu ~~(osoby prywatne oraz Lasy Państwowe). Prosimy o poszanowanie terenu i anonimowości budowniczych~~.		Trasa nieoficjalna – funkcjonowanie zależy od dobrej woli właścicieli terenu.

	== Materiały ==		== Materiały ==
Linia 68:		Linia 67:
	* [[Czarownica]] – inna trasa zjazdowa z Magurki		* [[Czarownica]] – inna trasa zjazdowa z Magurki
	* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka z okolic schroniska		* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka z okolic schroniska
	* [[Basior Hidden]] – trudniejsza alternatywa w tym samym rejonie

	[[Kategoria:Trasy MTB Bielsko-Biała]]		[[Kategoria:Trasy MTB Bielsko-Biała]]

KlaudynaBOT: Tworzenie strony trasy TW+ (via create-page on MediaWiki MCP Server)

2026-04-11T15:37:40Z

Tworzenie strony trasy TW+ (via create-page on MediaWiki MCP Server)

Nowa strona

{{Trasa nieoficjalna}}
{{Infobox trasy
| typ = [[Trasy nieoficjalne | Nieoficjalna]]
| status = Aktywna
| region = [[Beskid Mały]], [[Magurka Wilkowicka]] – Wilkowice
| dlugosc = 3 400 m
| nachylenie = 14%
| trudnosc = Zaawansowana ([[Kategoria:Trasy czerwone | Czerwona]])
| styl = Singletrack / Enduro
| jawnosc = Nieoficjalna
| opiekun = [[Enduro Trails Bielsko-Biała]]
| trailforks = https://www.trailforks.com/trails/tw/
| gps = 49.77859, 19.12671
}}

'''TW+''' (znana też jako '''Traska Wilkowicka''') – nieoficjalna trasa zjazdowa na [[Magurka Wilkowicka|Magurce Wilkowickiej]], jedna z najdłuższych i najbardziej rozpoznawalnych ścieżek w rejonie Bielska-Białej. Długość 3400 m, średni spadek 14%. Start przy sklepie na szczycie Magurki, meta przy Wilkowicach. Trasa istnieje w różnych wersjach od wielu lat, rozwijana przez kolejne pokolenia lokalnych riderów z Wilkowic.

== Opis trasy ==

TW+ to długa trasa zjazdowa łącząca szczyt [[Magurka Wilkowicka|Magurki Wilkowickiej]] z Wilkowicami. Górna część (2400 m) została zbudowana przez ekipę Enduro Trails w 2014 i rozbudowana w 2020 roku – obecny start znajduje się przy sklepie na szczycie Magurki. Nowa linia łączy się ze starą Traską Wilkowicką dopiero w okolicach drewnianego dropu przed ścianką. Dolna część (1000 m od ścianki w dół) pozostała niezmieniona i pochodzi z wieloletniej tradycji bielskich i wilkowickich riderów.

Górna część trasy jest stosunkowo łatwa i niezbyt stroma – im niżej, tym trasa staje się trudniejsza. W dolnych partiach pojawiają się momenty szybkie i strome, z kilkoma ciekawymi elementami DH/FR, w tym charakterystyczną ścianką poprzedzoną drewnianym dropem.

== Charakterystyka ==

* '''Styl jazdy:''' singletrack enduro, mix flow i techniki
* '''Nawierzchnia:''' ziemia, korzenie, kamienie
* '''Przeszkody:''' drewniany drop, ścianka, sekcje techniczne w dolnej części
* '''Ekspozycja:''' średnia do wysokiej w dolnych partiach
* '''Płynność:''' górna część płynna, dolna techniczna i wymagająca

== Poziom trudności (opis subiektywny) ==

Trasa klasyfikowana jako '''czerwona''' – przeznaczona dla zaawansowanych kolarzy górskich. Górna część jest stosunkowo przystępna dla doświadczonych riderów, jednak dolna sekcja ze ścianką i dropem wymaga solidnych umiejętności zjazdowych. Trasa jest wymagająca fizycznie ze względu na długość – 3400 m zjazdu to spory dystans wymagający skupienia przez cały przejazd.

== Historia ==

Pierwszym twórcą dolnej części trasy była ekipa WFRT – trasa zaczynała się wtedy od drogi dojazdowej przy Chatce na Rogaczu (2010–2015). Dzięki zawodом Enduro Trails została przedłużona najpierw o odcinek ponad drogą (2015), a następnie w 2020 roku aż do samej góry. Obecny start przy sklepie na Magurce pochodzi właśnie z 2020 roku.

== Warunki i sezonowość ==

* '''Po deszczu:''' dolna część ze ścianką staje się bardzo wymagająca – ostrożność konieczna.
* '''W suchych warunkach:''' optymalne warunki, trasa nabiera flow.
* '''Jesień:''' opadłe liście maskują przeszkody w dolnej części.
* '''Zima:''' jazda niezalecana.

== Lokalizacja i dojazd ==

Start przy sklepie na szczycie [[Magurka Wilkowicka|Magurki Wilkowickiej]]. Na Magurkę można dojechać od strony Wilkowic (ul. Harcerska) lub przez Przełęcz Przegibek od strony Bielska-Białej.

== Nawigacja ==

* '''Ślad GPS:''' dostępny na [https://www.trailforks.com/trails/tw/ Trailforks]
* '''Oznakowanie:''' brak

== Zasady i uwagi lokalne ==

Trasa nieoficjalna – funkcjonowanie zależy od dobrej woli właścicieli terenu (osoby prywatne oraz Lasy Państwowe). Prosimy o poszanowanie terenu i anonimowości budowniczych.

== Materiały ==

=== Filmy ===
* [https://www.youtube.com/results?search_query=Traska+Wilkowicka+TW%2B+MTB Wyszukaj filmy z trasy TW+ na YouTube]

== Powiązane trasy ==

* [[Magurka Wilkowicka]] – lokalizacja startowa
* [[Czarownica]] – inna trasa zjazdowa z Magurki
* [[Hopbit]] – naturalna ścieżka z okolic schroniska
* [[Basior Hidden]] – trudniejsza alternatywa w tym samym rejonie

[[Kategoria:Trasy MTB Bielsko-Biała]]
[[Kategoria:Trasy czerwone]]
[[Kategoria:Trasy nieoficjalne]]
[[Kategoria:Beskid Mały]]