Huzarowy: Różnice pomiędzy wersjami

Huzarowy ;
Typ trasy	Nieoficjalna
Status	Aktywna ;
Region	Masyw Ślęży, Sobótka ; ; ;
Poziom trudności	🔵 Średniozaawansowana ℹ️
Styl jazdy	Singletrack / Natural Enduro
Jawność informacji	Nieoficjalna ;
Nawigacja / GPS	Wczytywanie mapy… 50° 51' 14.40" N, 16° 43' 4.80" E ; ; ;

← poprzednia edycja

WizualnieWikikod

Aktualna wersja na dzień 09:00, 3 maj 2026

⚠️ Ta strona została wygenerowana automatycznie i wymaga weryfikacji przez człowieka. Treść może być niepełna lub zawierać błędy. Jeśli znasz tę trasę lub lokalizację, pomóż nam ją poprawić!

👋 Znasz tę trasę? Uzupełnij opis!

Ta strona dotyczy trasy nieoficjalnej – opis jest celowo ogólnikowy, aby chronić lokalizację i anonimowość budowniczych.

Jeśli jesteś opiekunem lub budowniczym tej trasy, śmiało edytuj stronę i uzupełnij brakujące informacje. Po wprowadzeniu zmian skontaktuj się z administracją przez stronę dyskusji, abyśmy mogli zweryfikować i autoryzować opublikowane dane.

Więcej o zasadach opisywania tras nieoficjalnych: §3.2 Regulaminu.

Huzarowy – nieoficjalny singletrack zjazdowy w Masywie Ślęży, znany przede wszystkim z lokalnych Bike Maratonów organizowanych w okolicach Sobótki. Start z Przełęczy Dębowej, zjazd do czarnego szlaku turystycznego. Po zjeździe możliwy powrót czarnym szlakiem z powrotem na Przełęcz pod Wieżycą.

Opis trasy

Wąski, naturalny singletrack prowadzący ze stoków w rejonie Przełęczy Dębowej (między Wieżycą a Ślężą) w dół do czarnego szlaku pieszego. Trasa jest znana w lokalnym środowisku rowerowym i regularnie jeżdżona — obecność na liście odcinków Bike Maratonów świadczy o jej jakości. Naturalny, kamieniasto-korzenny charakter typowy dla Ślęży.

Charakterystyka

Nawierzchnia: naturalny las, kamienie, korzenie
Kierunek: zjazd — Przełęcz Dębowa → czarny szlak
Powrót: czarnym szlakiem w górę do Przełęczy pod Wieżycą
Kontekst: obecny w trasach Bike Maratonów Masywu Ślęży

Poziom trudności (opis subiektywny)

Czerwona — kamieniasto-korzenny teren typowy dla Ślęży. Bardziej wąski i techniczny niż szersze drogi leśne w rejonie, ale mniej ekstremalny niż górne partie Ślęży.

Warunki i sezonowość

Granit i korzenie śliskie po deszczu. Optymalne warunki: sucho. Sezon wiosenny — ze względu na niską wysokość masywu jedna z pierwszych miejscówek otwierających się wiosną w okolicach Wrocławia.

Nawigacja

GPX z Huzarowego dostępny na Stravie (aktywność #7222927408 na koncie greenebikes). Trasy nie ma na Trailforks.

Zasady i uwagi lokalne

Trasa nieoficjalna. Skrzyżowania ze szlakami pieszymi — ostrożność.

Powiązane trasy

Masyw Ślęży – lokalizacja
Huzarowy 2 – wariant
Żmija – inne nieoficjalne single w tym samym masywie

@@ Linia 11: / Linia 11: @@
 }}
-'''Huzarowy''' – nieoficjalny singletrack zjazdowy w [[Masyw Ślęży|Masywie Ślęży]], znany z lokalnych Bike Maratonów organizowanych w okolicach Sobótki. Start z Przełęczy Dębowej, zjazd do czarnego szlaku turystycznego.
+'''Huzarowy''' – nieoficjalny singletrack zjazdowy w [[Masyw Ślęży|Masywie Ślęży]], znany przede wszystkim z lokalnych Bike Maratonów organizowanych w okolicach Sobótki. Start z Przełęczy Dębowej, zjazd do czarnego szlaku turystycznego. Po zjeździe możliwy powrót czarnym szlakiem z powrotem na Przełęcz pod Wieżycą.
 == Opis trasy ==
-Wąski, naturalny singletrack prowadzący ze stoków w rejonie Przełęczy Dębowej w dół do czarnego szlaku pieszego. Naturalny, kamieniasto-korzenny charakter typowy dla Ślęży.
+Wąski, naturalny singletrack prowadzący ze stoków w rejonie Przełęczy Dębowej (między Wieżycą a Ślężą) w dół do czarnego szlaku pieszego. Trasa jest znana w lokalnym środowisku rowerowym i regularnie jeżdżona — obecność na liście odcinków Bike Maratonów świadczy o jej jakości. Naturalny, kamieniasto-korzenny charakter typowy dla Ślęży.
+== Charakterystyka ==
+* '''Nawierzchnia:''' naturalny las, kamienie, korzenie
+* '''Kierunek:''' zjazd — Przełęcz Dębowa → czarny szlak
+* '''Powrót:''' czarnym szlakiem w górę do Przełęczy pod Wieżycą
+* '''Kontekst:''' obecny w trasach Bike Maratonów Masywu Ślęży
 == Poziom trudności (opis subiektywny) ==
-Czerwona — kamieniasto-korzenny teren typowy dla Ślęży. Bardziej wąski i techniczny niż szersze drogi leśne w rejonie.
+Czerwona — kamieniasto-korzenny teren typowy dla Ślęży. Bardziej wąski i techniczny niż szersze drogi leśne w rejonie, ale mniej ekstremalny niż górne partie Ślęży.
 == Warunki i sezonowość ==
-Granit i korzenie śliskie po deszczu. Jedna z pierwszych miejscówek otwierających się wiosną w okolicach Wrocławia.
+Granit i korzenie śliskie po deszczu. Optymalne warunki: sucho. Sezon wiosenny — ze względu na niską wysokość masywu jedna z pierwszych miejscówek otwierających się wiosną w okolicach Wrocławia.
 == Nawigacja ==
-GPX z Huzarowego dostępny na Stravie. Trasy nie ma na Trailforks.
+GPX z Huzarowego dostępny na Stravie (aktywność #7222927408 na koncie greenebikes). Trasy nie ma na Trailforks.
+== Zasady i uwagi lokalne ==
+Trasa nieoficjalna. Skrzyżowania ze szlakami pieszymi — ostrożność.
 == Powiązane trasy ==